| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_3197 (A1 / 501 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A6_212 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a lesya� tikaphy��a tay� | recognised choosing good one |
| A6_352 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a kha satya | good matter true |
| A6_374 (no trad. / 718 NS) |
1 | at� bhi�a sara | very excessive sound |
| A6_691 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a khvana j�va bhu� | a land filled with good river |
| A6_694 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a r�j� dava de�a | a country having a good king |
| A6_1285 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a mis� | a good woman |
| A6_1294 (no trad. / 718 NS) |
1 | khv�la bhi�a | good face |
| A6_1741 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a kurasa j�yarapu | born in a good family |
| A6_1747 (no trad. / 718 NS) |
1 | j��ni bhi�a br�hma�a | intelligent good Br�hma�a |
| A6_2100 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a yoddh� | a big warrior |
| A6_2235 (no trad. / 718 NS) |
1 | h�mal�di bhi�a bhu� | field planting sesamum and others |
| A6_2689 (no trad. / 718 NS) |
1 | sarvv��ga bhi�a | good of all parts |
| A6_2725 (no trad. / 718 NS) |
1 | r�pa bhi�a maithuna ch�na jova | one who goes because for sex with having good complexion |
| A6_2824 (no trad. / 718 NS) |
1 | ati bhi�a | very good |
| A6_3145 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A6_3266 (no trad. / 718 NS) |
2 | bhi�a muka | possessed of good |
| A6_3267 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A6_3281 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A6_3383 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a anur�ga thvala | one who possessed passion very much |
| A6_3638 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A6_3764 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A6_3983 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A6_4131 (no trad. / 718 NS) |
1 | napu�sakay� thvate adhik�ra, hala, pv�la, cv�pva, la��a, ciku, t�pa, l�, hi, khv�la, mikh�, dhana, bala, ph�la, lu�, �ijala, ny�, sukha, du�kha, bhi�a, mabhi�a, la�kha, sv�na, ci, ke�, a�gar�ga | these are authorised for neuter gende : leaf, hole, ice, water, cold, warm, flesh, blood, face, eye, wealth, strength, ploughshare, gold, copper, iron, pleasure, pain, good, bad, water, flower, salt, pulse, ungnent |
| A7_157 (A2 / 803 NS) |
1 | bhi�a n�bh�ray� {3} n�ma | words for bright sunlight |
| A7_254 (A2 / 803 NS) |
2 | bhi�a mabhigva seva {18a.1} butdhi dh�va, | intellect which could know good or bad is called intellect |
| A7_370 (A2 / 803 NS) |
1 | bhi�a vacanay� n�ma | From A2b_361: words for well speech |
| A7_1450 (A2 / 803 NS) |
3 | bhi�a sa� thula dh�va | having fine hair is also called |
| A7_3518 (A2 / 803 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A8_104 (no trad. / 831 NS) |
1 | bhi�a | good |
| A8_569 (no trad. / 831 NS) |
1 | mikh� bhi��va bhi�a mis� | a woman who is beautiful with well eye |
| A8_853 (no trad. / 831 NS) |
1 | bhi�a vasata | fine cloth |